Los anuncios salen automáticamente de forma aleatoria. Si alguno te parece inconveniente, escríbenos a informacion@opusdeialdia.org y lo bloqueamos, para que no aparezca más.

TRADUCIR UNA FRASE QUE ESTA EN ESPAÑOL Y PASARLA A LATIN

TRADUCIR UNA FRASE QUE ESTA EN ESPAÑOL Y PASARLA A LATIN

Notapor mensaje de invitado » 07 Oct 2010, 22:58

MI NOMBRE ES PABLO Y TE ESCRIBO PORQUE VI EN TU PAGINA QUE SABES LATIN Y NECESITARIA DE TU AYUDA SI NO ES MOLESTIA...
EL TEMA ES QUE QUIERO TRADUCIR UNA FRASE QUE ESTA EN ESPAÑOL Y PASARLA A LATIN... LA FRASE ES " CADA UNO A SU MANERA" USE EL TRADUCTOR DE GOOGLE Y LA TRADUCCION ES " SINGULA SUO MODO "
QUERIA SABER SI ERA LA TRADUCCION CORRECTA YA QUE ES MUY IMPORTANTE PARA MI PORQUE ES UNA FRASE QUE LA VOY A LLEVAR EN EL CUERPO TODA LA VIDA...
DISCULPA LAS MOLESTIAS Y DESDE YA MUCHAS GRACIAS.
Esta pregunta ha sido enviada al formulario de Opus Dei al día o a informacion@opusdeialdia.org
Avatar de Usuario
mensaje de invitado
incondicional del foro
 
Mensajes: 8446
Registrado: 02 Ago 2008, 13:01

Re: TRADUCIR UNA FRASE QUE ESTA EN ESPAÑOL Y PASARLA A LATIN

Notapor mus » 08 Oct 2010, 12:06

Pablo, bienvenido. No me parece muy oportuno tatuarse. No hay más que ver cuando se pasa la efervescencia de quien lo hace.

Podría traducirse como: sua quisque ratione Depende del contexto.
Adopción Espiritual Relibros No soy del Opus Dei
Avatar de Usuario
mus
incondicional del foro
 
Mensajes: 3611
Registrado: 31 Dic 2008, 21:01


Volver a Varios

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados